flew about造句

• The fine splinters still flew about in the air : and now we shall hear what happened next
  有的人甚至心里都藏有这样一块碎片，结果不幸得很，这颗心就变成了冰块。
• He stands before a lighted house, listening . the kisses, winging from their bowers, fly about him, twittering, warbling, cooing
  我所有的错误自负过失，你都记得相当准确。
• After the guests had had a few drinks, discretion was thrown to the winds and a good deal of malicious gossip flew about
  客人喝了几杯酒后就肆无忌惮地闲聊起来，于是恶意的流言蜚语就四处传开了。
• A cold perspiration burst out on villefort s brow; his legs trembled, and his thoughts flew about madly in his brain like the wheels of a disordered watch
  维尔福的额头上直冒冷汗，他的双腿发抖，各种不祥的念头在他的脑子里乱转。
• In egyptian lore just as in persian, the spirits of the dead could leave their tombs and fly about the land of the living, just as the fravashis gather just before the new year
  在埃及就像在波斯一样，死者的灵魂会离开坟墓，在人世间飞翔，就像法拉瓦什在新年之前聚集一样。
• The goose had been flying about 20 meters up in the air when it was shot by carl johan ilback, who was hunting with his father, ulf, along a stream in eastern sweden
  这只鹅当时正在约20公尺高的空中飞翔，被和父亲厄尔夫沿著瑞典东部一条小溪一起打猎的卡尔?约翰?伊尔贝克射杀。
• And so humans cast kingdoms that were very large such as the dolphins and whales in the water and dragons to fly about the air to help create the necessary energy flow for homecoming
  因此，人类投铸了体形非常巨大的王国如水中的海豚鲸鱼、空中飞翔的龙，来为回家帮助创造出必要的能量流。
• Before the man could reply, a fresh agitation arose; hurrahs and excited shouts were heard; the staffs of the banners began to be used as offensive weapons; and fists flew about in every direction
  响起了震耳欲聋的欢呼声和咒骂声。各人手里的旗杆都变成了攻击对方的武器。刚才举着的手现在都变成了拳头，到处都是拳头。
• She could not imagine what business he could have in town so soon after his arrival in hertfordshire; and she began to fear that he might be always flying about from one place to another, and never settled at netherfield as he ought to be
  她想，此人刚来到哈福德郡，怎么就要进城有事，于是她开始担心思了照理他应该在尼日斐花园安安定定住下来，看现在的情形，莫不是他经常都得这样东漂西泊，行踪不定？
• Wholly inattentive to her sister s feelings, lydia flew about the house in restless ecstacy, calling for everyone s congratulations, and laughing and talking with more violence than ever; whilst the luckless kitty continued in the parlour repining at her fate in terms as unreasonable as her accent was peevish
  在屋子里跳来蹦去，叫大家都来祝贺她，大笑大叫，比往常闹得越发厉害倒运的吉蒂却只能继续在小客厅里怨天尤命，怪三怪四。
• And jacky caffrey shouted to look, there was another and she leaned back and the garters were blue to match on account of the transparent and they all saw it and shouted to look, look there it was and she leaned back ever so far to see the fireworks and something queer was flying about through the air, a soft thing to and fro, dark
  那袒露给他，并意识到了他的视线焰火升得那么高，刹那间望不到了。她往后仰得太厉害，以致四肢发颤，膝盖以上高高的，整个儿映入他的眼帘。就连打秋千或膛水时，她也不曾让人这么看过。
• Also, a woman who read a flyer about the quan yin method and masters sample booklet said, ive seen master somewhere before but did not recognize her . others seemed drawn to masters vibration and were thrilled to see her on the screen while watching her lectures at the booth
  还有一位妇女一收到传单与样书，马上阅读起来，她说：我好像在哪儿见过师父，不过当时并不知道她是一位明师。其他人则是受到师父的振动力所吸引，来到我们的摊位，当他们看到师父在萤幕上的讲经都感到很欣喜。
• So many people were attracted to our stand that we had to learn to be well organized, forming lines to give away sandwiches, soft drinks, and fruit . we also gave each person a flyer about master and the quan yin method, with a phone number that they could call for more information . the people we served were for the most part very appreciative, and one man even asked if he could have the picture of master that we had in our car
  我们前往一处贫民区摆设了食物及饮料，许多人马上围过来，我们引导他们排队领取三明治汽水及水果，同时也赠送每个人有关师父和观音法门的间准备，上面有联络电话，以便他们有问题时可以洽询，很多人都非常感激，有位男士甚至问可否拥有我们车上的一张师父的大法相。